Rev. Reuben Napoleon Chanay, who served as Merrill High’s principal in the 1940s and 1950s, helped move the school closer to its goals.